Paper Grass - Erba di carta

Hi!

Ciao!

No Easter basket would be complete without paper grass. I have two methods for you today: egg garden, and crinkly.

Nessun cestino di Pasqua sarebbe al completo senza un po' d'erba finta. Oggi ho per voi due metodi per realizzare questa necessità festiva: il giardino del uovo e l'erba crespa.

Egg Garden - Giardino del uovo

This is a good method if you have a large basket or if you want to forgo the basket and just set the eggs in their own little garden homes around the house.

Questo è un bon metodo se avete un cesto grande o se non volete fare il cesto e preferite nascondere le uova in giro per casa così solitari. 

For this method you will need:

A thick strip of paper
Scissors
Curling tool (optional)
Glue or glue stick

Per questo metodo vi serviranno:

Una striscia spessa di carta

Forbici

Uno strumento per arricciare (facoltativo)

Colla o colla stick 

You don't have to curl your grass but I think it gives it that extra finished look. I used a pencil as my "curling tool", because I'm fancy like that.

Non dovete per forza arricciare la vostra erba ma secondo me gli da quel tocco in più. Io ho usato una matita come "strumento" perché, sapete, sono all'avanguardia.

Wrap your strip horizontally around your curling tool. Press down and roll a few times to insure your paper is curled properly. Unfurl your strip.

Arricciate la vostra striscia intorno allo strumento per orizzontale. Fate un po' di pressione e rotolate avanti e indietro per assicurarvi che si sia arricciata. Srotolate la striscia.

Cut little slices into your paper, leaving about an inch of solid strip.

Fate tanti tagli a poca distanza l'uno dal altro, lasciando circa 2 cm di carta intera sotto.

Wrap your strip into a circle and glue the ends together, making a circle that is small enough to hold your egg. This is the same as the body of the round baskets but smaller.

Arrotolate la striscia per creare un cerchio e incollate le etremità, facendo così un cerchio abbastanza piccolo da tenere fermo l'uovo. Il movimento è lo stesso del cestino rotondo solo più stretto.

You can glue little circles or (tiny flowers if you are so inclined) onto the grass for some Spring feeling.

Potete incollarvi dei dischetti colorati o addirittura dei fiorellini piccolini di carta per rendere ancora di più il feeling della Primavera.

Crinkly Grass - L'erba crespa

This was probably my favorite kind of grass when I was little because it's basically confetti but with texture.

Questa è probabilmente quella che apprezzavo di più da piccola perché sono praticamente coriandoli in 3D.

For this method you will need:

A piece of paper
Scissors

Per questo metodo vi serviranno:

Un pezzo di carta

Forbici

First fold your paper in an accordion fold as tightly as possible.

Per prima cosa piegate i pezzo di carta a fisarmonica, con gli spazi tra una piega e l'altra più piccoli possibili.

Keep it tightly folded and cut into 1/8 inch or smaller pieces.

Tenetela piegata bene e tagliate dei pezzi da circa .5 cm.

Partially unfold.

 Aprite parzialmente.